OpenStack 오픈소스 기여의 첫 시작으로 Zanata 계정 생성하기

1️⃣ OpenStack

🔹 Zanata 회원가입 및 번역자 등록

• openstack.org 계정 생성
  • OpenStack 관련 플랫폼(Zanata, IRC 등)을 사용하려면 먼저 openstack.org 계정이 필요하기 때문에 https://openinfra.org/join/ 해당 링크를 통해 회원가입을 진행하였습니다.
• Zanata 회원가입
  • OpenStack i18n 프로젝트의 기존 번역 플랫폼이었던 Zanata에 회원 가입합니다.
  • Zanata는 OpenID 인증을 지원하기 때문에, 앞에서 만든 openstack.org 계정으로 로그인할 수 있었습니다.

 

 

• 한국어 translator로 등록 요청
  • 프로젝트에서 번역 권한을 얻기 위해, i18n 팀에 번역자 요청 메시지를 보냈습니다.

 

 

🔹 IRC / Element 접속

 

 

원래는 OpenStack.org 계정으로 Zanata에 로그인만 하면 가입이 완료되는 구조입니다.
하지만 저는 계속 Sign Up 화면만 반복해서 나타나는 문제를 겪었습니다. 

😵 문제가 발생한 방식
openstack.org 계정으로 로그인 시도
정상적으로 인증했지만… 다시 Sign up 화면
반복 시도해도 동일한 현상 발생

💡 시도해본 해결 방법:
브라우저 변경 (크롬, 엣지)
여러 번 회원가입 → 여전히 Sign up 화면
시크릿 모드 접속
캐시/쿠키 삭제

🌟   멘토님의 도움으로 해결!
문제 해결을 위해 마지막으로 시크릿 모드에서 다시 접속을 시도했고
이후 멘토님께서 직접 계정을 확인하고 활성화해주셨습니다.